Daabacaad gaar ah oo ah Bandhigga Furniture-ka Milano oo la yiraahdo Supersalone ayaa xaddidaadda cudurka u rogay fursad hal-abuurnimo waxaana lagu qabtay magaalada oo dhan dabbaaldegga naqshadeynta shan maalmood.
Waxaa laga joogaa 60 sano tan iyo markii la asaasay carwadii sanadlaha ahayd ee ugu horeysay ee alaabta guryaha, Milan International Furniture Fair. Laba sano iyo badh ayaa laga joogaa markii ugu dambaysay ee dad badani isugu soo baxeen qolka bandhiga ee Milano si ay uga mahad celiyaan hal-abuurka aan joogsiga lahayn ee naqshadeeyayaasha caalamiga ah iyo soo saarayaasha.
Ruuxa hal-abuurku wuxuu sii wadaa inuu wado bandhigga, gaar ahaan habka ay qabanqaabiyaasheeda uga jawaabaan masiibada. Axaddii waxay calaamad u ahayd furitaanka daabacaad gaar ah oo la yiraahdo Supersalone.
Iyadoo 423 bandhigayaal ah, oo qiyaastii rubuc ka mid ah tirada caadiga ah, Supersalone waa dhacdo hoos loo dhigay, "laakin ilaa xad, way ka weyn tahay awoodayada inaan ku tijaabino foomkan," naqshadeeyayaasha Milan iyo maamulaha dhacdada. Sanduuqyada bandhigayaasha ayaa lagu beddelay gidaarro muujinaya oo soo laadlaad badeecadaha una oggolaanaya wareegga xorta ah. (Bandhigga ka dib, dhismayaashan waa la dumin doonaa, dib loo warshadayn doonaa ama waa la diyaarin doonaa 18 Dollar). Badeecooyin badan ayaa sidoo kale diyaar u ah iibsashada markii ugu horeysay.
Dhaqanka salon isma beddelin: toddobaadka oo dhan ee carwada, dukaamada, galleries, jardiinooyinka iyo daaraha waaweyn ee Milan oo dhan ayaa u dabaaldegay naqshadda. Waa kuwan qaar muhiim ah - Julie Laski
Shirkadda dhoobada talyaaniga ah ee Bitossi ayaa sanadkan u dabaaldagtay sanadguuradii 100-aad ee ka soo wareegtay markii la aasaasay, waxayna ka furtay Matxafka Kaydka Bitossi ee xarunteeda guud ee Montelupo Fiorentino oo u dhaw Florence Isniintii si ay u xusto munaasabadan. Waxaa naqshadeeyay Luca Cipelletti oo ka tirsan shirkadda dhismaha ee Milanese AR.CH.IT, madxafku waxa uu ka kooban yahay in ka badan 21,000 cagood oo laba jibbaaran oo ah goob warshadeed oo hore (ilaalinaysa jawigeeda warshadeed) waxaana ka buuxa ku dhawaad 7,000 oo shaqo oo laga soo qaaday kaydka shirkadda, iyo sidoo kale Sawirro iyo sawiro sida xirfadlayaasha naqshadeynta iyo ilaha dadweynaha.
Waxaa la soo bandhigay shaqooyinkii Aldo Londi. Wuxuu ahaa agaasimaha farshaxanka Bitossi iyo qoraa laga soo bilaabo 1946 ilaa 1990-meeyadii. Wuxuu naqshadeeyay taxanaha dhoobada caanka ah ee Rimini Blu wuxuuna bilaabay inuu la shaqeeyo kuwa kale 1950-meeyadii. Halyey Ettore Sottsass ayaa iska kaashaday. Shaqooyinka kale waxaa abuuray naqshadeeyayaasha saameynta leh sida Nathalie Du Pasquier, George Sowden, Michele De Lucchi iyo Arik Levy, oo dhawaan la shaqeeyay Max Lamb, FormaFantasma, Dimorestudio iyo Bethan Laura Wood, si loogu magacaabo dhowr.
Inkasta oo shaqooyin badan lagu soo bandhigo kooxo, madxafku sidoo kale wuxuu leeyahay qol mashruuc oo muujinaya shaqada naqshadeeyaha. Xaaladdan oo kale, kani waa naqshadeeyaha Faransiiska iyo farshaxanka Pierre Marie Akin (Pierre Marie Akin). Marie Agin) Soo ururin xiiso leh oo dhoobada dhaqanka ah.
Magaalada Milano, ceramics-ka taariikhiga ah ee Bitossi waxaa lagu soo bandhigay bandhigga "Past, Present, and Future", kaas oo lagu qabto Via Solferino 11 ee DimoreGallery wuxuuna socdaa ilaa Jimcaha. Fondazionevittorianobitossi.it- PILAR VILADAS
Markii ugu horeysay ee Milan, farshaxan-yaqaan Polish ah oo ku dhashay London Marcin Rusak wuxuu muujiyay "dhaqan aan caadi ahayn", taas oo muujinaysa shaqadiisa joogtada ah ee alaabta dhirta ee la tuuray. Walaxda uu ku soo bandhigay taxanihiisa “Laalaabsan kara” waxa ay ka samaysan yihiin ubaxyo, taxanaha “Protoplast Nature” ee isticmaala caleemaha, waxa ay dadka ku kiciyaan dareenka habkiisa uu dib ugu isticmaali karo flora ee laambadaha, alaabta guriga iyo weelasha qurxinta. Fasaxyadan waxaa loogu talagalay inay qudhunto waqti ka dib.
Farshaxanku waxa uu ku qoray email-ka in bandhigga ay soo diyaarisay Federica Sala uu ahaa "ka buuxa fikrado, shaqooyin aan dhammayn iyo fikrado si loo baadho xiriirka aan la leenahay walxaha aan aruurineyno". Waxa kale oo ay ka kooban tahay taxane cusub oo gidaar ah; rakibaadda eegaysa saamaynta ganacsiga qoyska Mr. Rusak ku leeyahay xirfaddiisa (waa farcankii ubaxa); iyo calaamad la xiriirta shaqadiisa oo uu sameeyay barafuun Barnabé Fillion udgoonka galmada.
"Inta badan mashaariicda aan ka shaqeyno waxay leeyihiin wax ay wadaagaan fikradaha iyo qalabka," ayuu yiri Mr. Russack. "Rakibaaddani waxay kuu soo dhawaynaysaa qaabka aan u eego walxahan-sida buug-yaraha nolosha oo sii koraya oo qudhuntay." Waxaa lagu daawaday Ordet Jimcihii, Via Adige 17. marcinrusak.com. - Lauren Messman
Markii naqshadeeyaha London Annabel Karim Kassar ay dooratay inay magacowdo ururinta alaabta guriga ee cusub Salon Nanà ka dib dhilladii caanka ahayd ee Emile Zola's 1880 novel "Nana," ma ahayn mid la dhacsan doorkan si uu ragga u mashquuliyo. dhiman Taas bedelkeeda, Marwo Casal, oo ku dhalatay Paris, ayaa sheegtay in shaqooyinkan loogu talagalay in lagu kiciyo bulsho-weynta goobaha lagu qurxiyo suugaanta dabayaaqadii qarnigii 19-aad.
Salon Nanà waxaa soo saartay shirkadda Talyaaniga ee Moroso. Waxay ka kooban tahay fadhi raaxo leh oo leh barkimo baalal leh oo aad u weyn, kursi dheer iyo laba qaybood oo miisas ah, kuwaas oo qaar ka mid ah ay leeyihiin qaababka Moorishka iyo qurxinta qurxinta. Nashqadahani waxay soo jiidanayaan saddexdii sano ee Ms. Kassar ee Morocco, iyo in ka badan laga soo bilaabo muddada dheer ee ay ku jirtay Bariga Dhexe, halkaas oo shirkaddeedu ay xafiisyo ku leedahay Beirut iyo Dubai. Tusaale ahaan, fadhiga fadhiga waxa laga sameeyaa maro xariif ah oo madow iyo caddaan ah, kuwaas oo ay saameeyaan djellabas ama maryo ay xidhaan ragga Carabtu. (Doorashada kale waxaa ka mid ah daabacaadaha ubaxa ee qaabkii 1960-meeyadii iyo xargaha, xusuusta surwaalka ragga laga soo bilaabo 1970-meeyadii.)
Dhanka jilayaasha dhiirigeliyay taxanaha, Marwo Casal waxay diyaar u tahay inay joojiso hal-abuurka boqortooyadii labaad ee dumarka ee qorayaasha ragga ah. "Ma haysto wax go'aan ah in Nana uu wanaagsan yahay iyo in kale," ayay tidhi. "Waa inay u adkaysataa nolol adag." Lagu daawaday qolka bandhiga Moroso Sebtembar 19-keedii, Via Pontaccio 8/10. Moroso.it - Julie Laski
Trompe l'oeil waa farsamo khiyaano faneed qarniyo jir ah oo adduunka ah oo lagu dabaqay ururinta rooga Ombra ee shirkadda Milanese cc-tapis qaab casri ah oo dhammaystiran.
Lammaanaha Belgian ee naqshadeeyay Ombra-sawir qaade Fien Muller iyo sawir-qaade Hannes Van Severen, madaxa istuudiyaha Muller Van Severen-ayaa sheegay inay rabaan inay ka takhalusaan fikradda ah in roogagu yahay kaliya diyaarad laba-geesood ah. dhulka. "Waxaan rabnaa in aan abuurno dareen dhaqdhaqaaq gudaha si qarsoodi ah," ayay si wadajir ah ugu qoreen email. Tani waxay inta badan tahay in la barto isticmaalka xiisaha leh ee midabka iyo halabuurka iyo waraaqaha iyo iftiinka. Laakiin kuma wici kartid trompe l'oeil saafi ah.
Intii lagu jiray masiibada, naqshadeeyayaasha waxay ka shaqeeyeen mashruuca miiska cuntada, jarida, dhejinta iyo sawirida warqadaha iyo kartoonada, iyaga oo isticmaalaya iftiinka taleefanka si ay u abuuraan oo ay u bartaan hadhka.
Roogyadaan waxaa lagu soo saaraa Nepal waxaana laga sameeyay dhogor dhogorta Himalayan. Waxay diyaar u yihiin laba nooc: hal midab ama midabo badan. Waxa lagu soo saaray hal cabbir: 9.8 cagood x 7.5 cagood.
Ka daawo qolka bandhiga cc-tapis ee Supersalone iyo Piazza Santo Stefano 10 ilaa Jimcaha. cc-tapis.com — ARLENE HIRST
George Sowden waa mid ka mid ah xubnihii aasaasay Memphis, dhaqdhaqaaq xag-jir ah oo ka soo horjeeda nidaamka casriga ah ee 1980-yadii wuxuuna la socdaa Tech Jones. Nashqadeeyaha ku dhashay England kuna nool Milan ayaa damacsan inuu soo saaro xalal iftiin cusub oo kala duwan isagoo u maraya shirkadiisa cusub, Sowdenlight.
Midka koowaad waa hadh, kaas oo ah nalal badan oo midabyo badan leh oo ka faa'iidaysanaya faafinta iftiinka iyo sifooyinka fudud ee silica jelka. Nalalka moodada ah waa la habeyn karaa si loo siiyo macaamiisha foomamka dawakhsan iyo xulashooyinka midabka.
Taxanaha bilawga ah wuxuu ka koobnaa 18 qaab oo aasaasi ah, kuwaas oo la isugu geyn karo 18 chandelier, 4 laambadood oo miiska ah, 2 nalal dabaq ah iyo 7 qalab mobile.
Mr. Soden, oo 79 jir ah, waxa uu sidoo kale soo saarayaa alaab beddeleysa nalka caadiga ah ee Edison. Waxa uu sheegay in inkasta oo calaamaddan moodada warshadaha "ay leedahay shaqo fiican oo loogu talagalay nalalka iftiinka," waa qalad wax soo saarka marka lagu dabaqo tignoolajiyada LED, "labadaba qasaare iyo mid aan ku filneyn."
Hooska ayaa lagu soo bandhigay qolka bandhiga Sowdenlight ee Via Della Spiga 52. Sowdenlight.com — ARLENE HIRST
Shirkadda Agape ee talyaaniga ah ee musqulaha, dhiirigelinta muraayadeeda Vitruvio waxaa lagu soo celin karaa qolka labiska ee caadiga ah, halkaas oo goobada nalalka iftiinka ah ay ka caawiyaan xiddigaha samaynta - Waxaan aaminsanahay inay weli u muuqdaan kuwo da'yar. "Tayada iftiinka wejiga iyo jidhka sare waxay ku dhowdahay inay kaamil noqoto," ayay tiri Cinzia Cumini, oo iyo ninkeeda Vicente García Jiménez ay naqshadeeyeen nooca dib loo bilaabay ee nalka miiska labiska ee canabka ah.
Magacu wuxuu ka yimid "Ninka Vitruvian", kani waa Leonardo da Vinci wuxuu sawiray sawir lab ah oo qaawan goobaabin iyo afar gees, quruxdiisa ayaa sidoo kale dhiirigelisay. Laakiin waxay isticmaalaan tignoolajiyada casriga ah si ay u wanaajiyaan khibradda. "Nalalka iftiinka waa mid jaceyl ah, laakiin waa dhib in la isticmaalo hadda," ayay tiri Ms. Comini. "LED waxay noo ogolaataa inaan dib ugu fikirno hab casri ah." Dib-u-cusbooneysiinta waxay simi kartaa muuqaalka laalaabyada ee dusha siman oo aan kuleyl lahayn, markaa waxaad codsan kartaa rinjiga saliidda adigoon dhidid badan. Muraayadda labajibbaaran waxay diyaar u tahay saddex cabbir: qiyaastii 24 inji, 31.5 inji, iyo 47 inji dhinac kasta. Waxaa lagu soo bandhigi doonaa iyada iyo alaabooyin kale oo cusub gudaha Agape 12 showroom ee Via Statuto 12. agapedesign.it/en — STEPHEN TREFFINGER
Sida caadiga ah, lamaanayaasha qaata hadiyadaha arooska ee aan loo baahnayn way qariyaan, soo celiyaan, ama bixiyaan. Franco Albini wuxuu qabaa fikrad ka duwan. Sannadkii 1938-kii, markii naqshadeeyaha cusub ee talyaaniga iyo caruusadiisa Carla ay heleen raadiyo ku jira golaha alwaax dhaqameed, kaas oo u muuqday meel ka baxsan gurigooda casriga ah, Albini wuxuu tuuray guryihii wuxuuna bedelay qaybaha korontada. Ku rakiban inta u dhaxaysa laba taageero. Muraayadaha xanaaqsan. "Hawada iyo iftiinka ayaa ah qalabka dhismaha," ayuu markii dambe u sheegay wiilkiisa Marco.
Albini wuxuu ugu dambeyntii hagaajiyay naqshadeynta wax soo saarka ganacsiga, isaga oo abuuray meel yar oo muraayad ah oo loogu talagalay qalabka korontada. Waxaa soo saartay shirkadda Swiss ee Wohnbedarf, Cristallo's streamlined Radio ayaa la furay 1940. Hadda, shirkadda alaabta guryaha ee Cassina ayaa dib u hawlgelisay si isku mid ah (qiyaastii 28 inches sare x 11 inches qoto dheer), iyada oo ku daraysa xaalad cusub - af-hayeen farshaxan oo Talyaani ah. Shirkadda B&C. Raadiyaha wuxuu leeyahay FM iyo tignoolajiyada dhijitaalka ah, shaqada Bluetooth iyo bandhig 7-inch ah. qiimuhu waa US$8,235 (nooca gacanta ku xidhan ee xadidan waxa lagu iibiyaa US$14,770).
Lagu soo bandhigay qolka bandhiga Cassina ee Via Durini 16 inta lagu guda jiro usbuuca naqshadeynta Milan. cassina.com - ARLENE HIRST
U beddelashada waxyaalihii la yaqaanay waxyaabo cusub oo soo jiidasho leh waa Seletti takhasuskeeda. Sannadkii 2006, shirkadda Talyaanigu waxay u wakiishay naqshadeeye Alessandro Zambelli (Alessandro Zambelli) si uu u abuuro Estetico Quotidiano, alaabooyin taxane ah oo maalinle ah sida weelasha la qaado, qasacadaha daasadaha iyo dambiisha oo laga sameeyay weel ama dhalo. Stefano Seletti, oo ah agaasimaha farshaxanka ee shirkadda, ayaa sheegay in shaqooyinkani ay yihiin "garaaf, qallafsan, iyo meel la gaari karo, waxayna leeyihiin xiriir qoto dheer oo ku saabsan xusuusta walxaha maalinlaha ah ee maskaxdeena, laakiin sidoo kale waxay xambaarsan yihiin dareen qalloocan iyo yaab."
Taxanaha cusub ee loo yaqaan DailyGlow, Mr. Zambelli wuxuu ku daray curiyaha iftiinka. Walxaha lagu shubo resin-ay ku jiraan tuubooyinka cadayga, kartoonnada caanaha, iyo dhalooyinka saabuunta-waxay "qaybiyaan" laydhka iftiinka LED halkii ay ka ahaan lahaayeen alaabta loogu talagalay. (Sardines iyo cunto qasacadaysan ayaa ka dhalaalaysa weelka gudihiisa.)
Mr. Zambelli waxa uu sheegay in uu doonayay in uu qabto "Nuxurka qaababka caadiga ah, taas oo ah, qaababka aan ku aragno walxaha ku xeeran maalin kasta." Isla mar ahaantaana, isaga oo ku daray nalalka isla'egyada, wuxuu u rogay walxahan "kuwaas oo sheegi kara sida dunidu u beddesho nalalka".
Taxanaha DailyGlow ayaa lagu soo bandhigi doonaa dukaanka calanka ee Seletti ee Corso Garibaldi 117 Sabtida. Laga bilaabo $219. seletti.us - Stephen Trefinger
In kasta oo ay jiraan caqabado, 18-kii bilood ee la soo dhaafay waxay siiyeen boos is-milicsi iyo hal-abuurnimo. Ruuxa yididiilada leh, shirkadda naqshadeynta Talyaaniga ee Salvatori ayaa soo bandhigtay shaqooyin horumarineed intii lagu jiray masiibada, oo ay ku jirto wadashaqeyntii ugu horreysay ee ay la yeelato naqshadeeye Brooklyn Stephen Burks.
Mr. Burks wuxuu isku daray xirfadiisa firfircoon iyo aragti dhaqameed iyo khibradda Salvatori ee meelaha dhagaxa ah si uu u abuuro taxane muraayad farshaxan oo cusub. Muraayadahani waa saaxiibo cabbirkoodu yahay desktop-ka (laga bilaabo $3,900) iyo derisyo gidaar ku rakiban (laga bilaabo $5,400), iyagoo isticmaalaya marmar midabyo badan, oo ay ku jiraan Rosso Francia (casaan), Giallo Siena (jaalle) iyo Bianco Carrara (caddaan). Godadka qaabka anthropomorphic waxay sidoo kale tilmaamayaan godadka maaskarada, taasoo siinaysa dhagaystayaasha fursad ay isku arkaan iftiin cusub.
Mr. Burks waxa uu email-ka ku yidhi: "Waxaa i dhiirigeliyay noocyada kala duwan ee dhagxaanta aynu isticmaali karno-iyo sida ay ula xidhiidho kala duwanaanshaha dadka kuwaas oo laga yaabo in ay arkaan muuqaalkooda oo ka muuqda dusha sare."
Inkasta oo alaabooyinkan loo fasiri karo waji-xidho, Mr. Burks wuxuu sheegay in aan loogu talagelin in wejiga la qariyo. "Waxaan rajeynayaa in muraayaddu ay dadka xasuusin karto sida ay u muujin karaan." Sebtembar 10keedii, Salvatori wuxuu ku jiray bandhigga Milan ee Via Solferino 11; salvatoriofficial.com - Lauren Messmann
Waqtiga boostada: Seb-14-2021