Qaranka Navajo waligiis uma oggolaan kooxda filimka inay galaan kanaalka cas ee quruxda badan ee loo yaqaan Dhimashada Canyon. Dhulka qabiilka ee waqooyi-bari Arizona, waa qayb ka mid ah Taallada Qaranka ee Cheli Canyon-meesha ay Navajo isku sheegtay Diné ay leedahay muhiimada ruuxiga ah iyo taariikhda ugu sareysa. Coerte Voorhees, qoraaga shaashadda iyo agaasimaha filimka halkan lagu toogtay, ayaa ku tilmaamay canyons-ka isku xiran inay yihiin "wadnaha Navajo Nation."
Filimkan ayaa ah mid taariikhi ah oo lagu magacaabo Canyon Del Muerto, kaasoo la filayo in la sii daayo dabayaaqada sanadkan. Waxay ka sheekaynaysaa sheeka-yaqaanka qadiimiga ah ee Ann Akstel Mo oo ka shaqaynaysay halkan 1920-meeyadii iyo horraantii 1930-meeyadii Sheekada dhabta ah ee Ann Axtell Morris. Waxay guursatay Earl Morris waxaana mararka qaarkood lagu tilmaamaa inuu yahay aabaha Koonfur-galbeed ee Archaeology waxaana inta badan lagu tilmaamaa tusaale ahaan Indiana Jones ee khayaaliga ah, Harrison Ford ee blockbuster Steven Spielberg iyo George Lucas filimada Play. Ammaanta Earl Morris, oo ay weheliso nacaybka dumarka ee edbinta, ayaa muddo dheer qarinaysay guulaheeda, inkasta oo ay ahayd mid ka mid ah dumarkii ugu horreeyay ee cilmi-baarista qadiimiga ah ee Maraykanka.
Subax dhaxan iyo qorraxdu jirto, markii ay qorraxdu bilowday inay iftiimiso darbiyada aadka u dheer, ayaa koox fardo ah iyo baabuur afar-taayir ah waxay ku socdeen gunta hoose ee togga bacaadka ah. Inta badan 35-ka qof ee shaqaalaha filimka ah ayaa fuulay gaari jeep furan oo uu wado hagaha Navajo ee deegaanka. Waxay tilmaameen farshaxanka dhagaxa iyo guryaha dhagaxa ah ee ay dhiseen Anasazi ama qadiimiga qadiimiga ah ee hadda loo yaqaan dadka Pueblo ee awoowayaasha. Dadkii hore ee halkan ku noolaa ka hor BC. Navajo, waxayna kaga tagtay duruufo dahsoon horraantii qarnigii 14-aad. Dhanka dambe ee kolonyada, oo inta badan ku xayiran ciidda waa 1917 Ford T iyo 1918 TT baabuur.
Intii aan u diyaarinayey kamarada lenskii xagal-ballaaran ee ugu horreeyay ee canyon, waxaan u soo socday Ann Earl's 58-jirka uu awoowe u yahay Ben Gail, kaasoo ahaa lataliyaha sare ee qoraalka ee wax soo saarka. "Tani waa meesha ugu gaarka ah Ann, halkaas oo ay ugu farxad badan tahay oo ay qabatay qaar ka mid ah shaqadeeda ugu muhiimsan," Gell ayaa tiri. "Marar badan ayay dib ugu soo laabatay gacanka waxayna qortay in aanay waligood u ekaan laba jeer. Iftiinka, xilliga, iyo cimiladu had iyo jeer way isbedelaan. Hooyaday dhab ahaantii halkan ayaa lagu uuraystaa inta lagu guda jiro qodista qadiimiga ah, laga yaabee si aan la yaab lahayn, Waxay ku kortay inay noqoto cilmi-baaris qadiimiga ah. "
Muqaal, waxaanu ku daawanay gabadh yar oo si tartiib ah u soo dhaaftay kamarada oo saaran maro cad. Waxay xidhnayd jaakad maqaar ah oo maariin ah oo harag idaad ku dahaaran tahay, timaheedana gunti dib loogu xidhay. Atariishada ku jileysa ayeeyadii muuqaalkan waa istaaga Kristina Krell (Kristina Krell), Gail, waxay la mid tahay daawashada sawir qoys oo hore oo soo noolaaday. "Ma garanayo Ann ama Earl, labaduba waxay dhinteen ka hor intaanan dhalan, laakiin waxaan ogaaday sida aan u jeclahay," Gale ayaa yidhi. "Waa dad cajiib ah, waxay leeyihiin qalbi naxariis leh."
Sidoo kale waxaa kormeerka iyo duubista ku jiray John Tsosie oo ka yimid Diné oo u dhow Chinle, Arizona. Waa isku xidhaha soo saarista filimada iyo dawladda qabyaaladda. Waxaan waydiiyay sababta Diné u ogolaatay in filim sameeyayaashan ay galaan Canyon del Muerto. "Waagii hore, sameynta filimada dhulkeena, waxaan la kulannay khibrado xun," ayuu yidhi. "Waxay keeneen boqollaal qof, way ka tageen qashinka, waxay qaseen meesha quduuska ah, waxayna u dhaqmeen sidii iyagoo meeshan leh. Shaqadani waa caksigeeda. Dhulkeena iyo dadkeena aad bay u ixtiraamaan. Waxay shaqaaleysiinayaan wax badan oo Navajo ah, Maalgelin ay ku maalgeliyeen ganacsiyada maxalliga ah waxayna caawiyeen dhaqaalaheenna. "
Gale wuxuu ku daray, "Si la mid ah waa run Ann iyo Earl. Waxay ahaayeen cilmi-baarayaasha qadiimiga ah ee ugu horreeyay ee u kiraystay Navajo si ay u qodaan, waxayna si fiican u heleen. Earl wuxuu ku hadlaa Navajo, Annna way hadlaysaa. Qaar. Ka dib, markii Earle uu u dooday ilaalinta canyons-kan, wuxuu sheegay in dadka Navajo ee halkan ku noolaa loo oggolaado inay sii joogaan sababtoo ah waxay qayb muhiim ah ka yihiin meeshan."
Dooddan ayaa adkaatay. Maanta, ku dhawaad 80 qoys oo Diné ah ayaa ku nool Death Canyon iyo Cheri Canyon gudaha xudduudaha Taallada Qaranka. Qaar ka mid ah darawaliinta iyo fuushannada ka shaqeynayay filimka waxay ka tirsan yihiin qoysaskan, waxayna ka soo farcameen dadkii Ann iyo Earl Morris ay garanayeen ku dhawaad 100 sano ka hor. Filimka, caawiyaha Ann iyo Earl's Navajo waxaa jilaya jilaaga Diné, isagoo ku hadlaya Navajo qoraal hoosaadyo Ingiriis ah. "Sida caadiga ah," Tsosie ayaa tiri, "filim-sameeyayaashu ma daneeyaan qabiilka ay ka tirsan yihiin jilayaasha Asaliga ah ee Maraykanka ama luqadda ay ku hadlaan."
Filimka, la taliyaha luqadda Navajo ee 40-jirka ah wuxuu leeyahay dherer gaaban iyo dabo. Sheldon Blackhorse wuxuu ku ciyaaray muuqaal YouTube-ka ah taleefankiisa casriga ah - kani waa filimkii reer Galbeedka ee 1964 "Turki fogaa" Muuqaalka ". Jilaa reer Navajo ah oo u labisan sida Plains Indian-ka ayaa la hadlaya sarkaal fardooley Mareykan ah oo jooga Navajo. Filim sameeye ma uusan ogaanin in atooraha uu ku jeesjeesay naftiisa iyo Navajo kale. "Sida iska cad waxba iguma samayn kartid," ayuu yidhi. "Waxaad tahay abeeso ku dul gurguuranaysa - mas."
Canyon Del Muerto gudaheeda, jilayaasha Navajo waxay ku hadlaan luqad ku habboon 1920-kii. Sheldon aabbihii, Taft Blackhorse, wuxuu ahaa la taliyaha luqadda, dhaqanka iyo qadiimiga ee goobta maalintaas. Waxa uu sharaxay: "Tan iyo markii Ann Morris ay timid halkan, waxaan la kulmay dhaqanka Anglo qarni kale oo luqaddeennu waxay noqotay Si toos ah oo toos ah sida Ingiriisiga. Navajo qadiimiga ah ayaa si aad ah u sharraxaya muuqaalka. Waxay odhan jireen, "Ku soco dhagaxa nool. "Hadda waxaanu nidhi, "Ku socoshada dhagaxa dusheeda." Filimkani waxa uu sii hayn doonaa qaabkii hore ee hadalka ee ku dhawaaday in la waayo.
Kooxdu waxay kor u kacday wabiga. Shaqaaluhu waxay fureen kamaradaha oo ay ku rakibeen tarabuunka sare, iyagoo u diyaar garoobaya imaanshaha Model T. Cirku waa buluug, darbiyada godka waa casaan, caleemaha poplar-ka ayaa u muuqda cagaar dhalaalaya. Voorhees waa 30 jir sanadkan, caato ah, timo bunni ah oo barriin ah iyo sifooyin ku dheggan, xidhan surwaal gaaban, funaanad iyo koofiyad caws ah oo baalaran. Hor iyo dib ayuu xeebta u soo maray. "Ma rumaysan karo inaan dhab ahaantii halkan joogno," ayuu yidhi.
Tani waa dhamaadka sannado badan oo shaqo adag oo ay sameeyeen qorayaasha, agaasimayaasha, soosaarayaasha iyo ganacsatada. Isagoo kaashanaya walaalkiis John iyo waalidkiis, Voorhees wuxuu malaayiin doolar ka soo ururiyay miisaaniyada wax soo saarka in ka badan 75 maalgashadayaasha sinnaanta shakhsi ahaaneed, iyaga oo iibinaya hal mar. Ka dib waxaa yimid masiibada 'Covid-19', kaas oo dib u dhigay mashruuca oo dhan wuxuuna waydiistay Voorhees inuu ururiyo US$1 milyan oo dheeri ah si loogu daboolo kharashka qalabka ilaalinta shakhsi ahaaneed (maaskaro, galoofyada la tuuri karo, gacmo nadiifiyaha, iwm.), kuwaas oo u baahan in la ilaaliyo daraasiin Qorshaha duubista 34-ka maalmood, dhammaan jilayaasha iyo shaqaalaha goobta.
Voorhees wuxuu la tashaday in ka badan 30 cilmi-baarayaal qadiimiga ah si loo hubiyo saxnaanta iyo dareenka dhaqanka. Waxa uu 22 safar sahan ah ku tagay Canyon de Chelly iyo Canyon del Muerto si uu u helo meesha ugu fiican iyo xagal toogashada. Muddo dhowr sano ah, wuxuu kulamo la yeeshay Navajo Nation iyo Adeegga seeraha Qaranka, waxayna si wadajir ah u maamulaan Taallada Qaranka ee Canyon Decelli.
Voorhees wuxuu ku koray Boulder, Colorado, aabihiisna wuxuu ahaa qareen. Intii lagu guda jiray inta badan caruurnimadiisa, oo ay dhiirigelisay filimada Indiana Jones, wuxuu rabay inuu noqdo khabiir qadiimiga ah. Kadib waxa uu noqday mid xiiseeya filim samaynta. Markii uu da'diisu ahayd 12, wuxuu bilaabay inuu si mutadawacnimo ah uga shaqeeyo madxafka ku yaal kambaska Jaamacadda Colorado. Matxafkani waxa uu ahaa macalinkii Earl Morris waxana uu kafaala qaaday qaar ka mid ah safarradiisii cilmi-baadhiseed. Sawir ku yaal madxafka ayaa soo jiitay dareenka dhalinyarada Voorhees. "Kani waa sawirka madow iyo caddaanka ah ee Earl Morris ee Canyon de Chelly. Waxay u egtahay Indiana Jones muuqaalkan cajiibka ah. Waxaan u maleeyay, 'Wow, waxaan rabaa inaan filim ka sameeyo qofkaas.' Kadib waxaan ogaaday inuu yahay tusaalaha Indiana Jones, ama laga yaabee, gabi ahaanba waan la dhacay. "
Lucas iyo Spielberg waxay sheegeen in doorka Indiana Jones uu ku salaysan yahay nooc caadi ah oo lagu arkay filimadii 1930-meeyadii-waxa Lucas uu ugu yeeray "askarta nasiibka leh ee jaakad maqaarka ah iyo koofiyada noocaas ah" - mana aha qof taariikhi ah. Si kastaba ha ahaatee, bayaannada kale, waxay qireen in qayb ahaan ay dhiirigeliyeen laba nooc oo nolosha dhabta ah: Demure, Champagne-caeologist Sylvanus Morley ayaa kormeeraya Mexico Daraasadda kooxda macbadka Mayan ee Chichén Itzá, iyo Molly's agaasimaha qodista, Earl Morris , xidhashada jaakad maqaar ah oo fedora iyo bunni ah, oo isku daray ruuxa qallafsan ee tacaburka iyo aqoonta adag Isku-dar.
Rabitaanka filimka ku saabsan Earl Morris waxaa la socday Voorhees ilaa dugsiga sare iyo Jaamacadda Georgetown, halkaas oo uu ku bartay taariikhda iyo fasallada, iyo Dugsiga Sare ee Filimka ee Jaamacadda Koonfurta California. Filimkii ugu horreeyay ee "line First" ee uu sii daayay Netflix 2016 waxaa laga soo minguuriyay dagaalkii maxkamadda Elgin Marbles, wuxuuna si dhab ah ugu jeestay dulucda Earl Morris.
Qoraallada taabashada Voorhees waxay si dhakhso ah u noqdeen laba buug oo ay qortay Ann Morris: "Qodojinta Jasiiradda Yucatan" (1931), kaas oo daboolaya iyada iyo waqtigii Earl ee Chichén Itzá (Chichén Itzá) Waqtigu wuu dhammaaday, iyo "Qodida Koonfur-galbeed" (1933) ), wuxuu ka warramayaa waayo-aragnimadooda afarta gees iyo gaar ahaan Canyon del Muerto. Waxaa ka mid ah shaqooyinka naf-guurka ah ee nool-maxaa yeelay daabacayaashu ma aqbalaan in haweenku ay qori karaan buug ku saabsan cilmiga qadiimiga ee dadka waaweyn, sidaas darteed waxaa laga iibiyaa carruurta waaweyn-Morris wuxuu qeexayaa xirfaddan "u dirida dhulka" Safar samatabbixin ah meel fog si loo soo celiyo bogag taariikh nololeedkiisa oo kala firirsan.” Ka dib markii ay xoogga saartay qoraalkeeda, Voorhees waxay go'aansatay inay diiradda saarto Ann. “Waxa uu ahaa codkeeda buugaagtaas. Waxaan bilaabay qoraalka qoraalka."
Codkaasi waa mid wargelin ah oo awood leh, laakiin sidoo kale waa mid firfircoon oo kaftan ah. Markay ka hadlayso jacaylka ay u qabto dhul-biyoodka fog-fog, waxay ku qortay qodista qodista ee gobolka koonfur-galbeed, "Waxaan qirayaa inaan ahay mid ka mid ah dhibbanayaasha aan la tirin karin ee cudurka hypnosis ba'an ee gobolka Koonfur-galbeed - kani waa cudur daba-dheeraaday, dilaa ah oo aan dawo lahayn."
"Qodista Yucatan", waxay ku qeexday saddexda "qalabka lagama maarmaanka ah" ee cilmi-baarayaasha qadiimiga ah, kuwaas oo ah majarafad, isha bini'aadamka, iyo mala-awaalka - kuwani waa qalabka ugu muhiimsan iyo qalabka sida fudud loo isticmaalo. . "Waa in si taxadar leh loo xakameeyaa xaqiiqooyinka la heli karo iyadoo la ilaalinayo dheecaan ku filan si loo beddelo loona la qabsado marka xaqiiqooyin cusub la soo bandhigo. Waa in lagu maamulaa caqli-gal adag iyo caqli-gal wanaagsan, iyo… Qiyaasta daroogada nolosha waxaa lagu fuliyaa daryeelka farmashiyaha.
Waxay qortay in male-awaal la'aan, hadhaagii ay qodeen cilmi-baarayaasha qadiimiga ah ay ahaayeen "lafo qallalan oo keliya iyo boodh kala duwan." Male-awaalku wuxuu u oggolaaday inay "dib u dhisaan derbiyada magaalooyinka dumay ... Bal qiyaas waddooyinka ganacsiga ee waaweyn ee adduunka oo dhan, oo ay ka buuxaan safarro xiiso leh, baayacmushtariyaal iyo askar, kuwaas oo hadda gebi ahaanba la ilaaway guul weyn ama guuldarro."
Markii Voorhees uu waydiiyay Ann oo ka tirsan Jaamacadda Colorado ee Boulder, wuxuu inta badan maqlay jawaab isku mid ah - oo leh ereyo badan, muxuu qof u danaynayaa xaaska sakhraansan ee Earl Morris? In kasta oo Ann uu noqday khamriga culus sannadihiisii dambe, arrintan arxan-darrada ah ee laga eryay waxay sidoo kale daaha ka qaadaysaa ilaa heerka la illaaway xirfadda Ann Morris, la iska indho-tiray, ama xitaa la tirtiray.
Inga Calvin, oo ah borofisar cilmiga anthropology ka dhiga jaamacada Colorado, ayaa buug ka qoraysay Ann Morris, inta badan waxay ku salaysantahay waraaqaheeda. "Runtii waa khabiir qadiimi ah oo heer sare ah oo shahaado jaamacadeed iyo tababar goobeed ku leh Faransiiska, laakiin sababtoo ah waa dumar, si dhab ah looma qaato," ayay tidhi. "Waa gabadh da'yar, qurux badan, firfircoon oo jecel inay dadka ka farxiso. Waxba tari mayso. Waxay ku caanbaxday cilmiga qadiimiga ah iyada oo adeegsanaysa buugaag, mana caawinayso. Khubarada cilmiga qadiimiga ah ee qadiimiga ah ayaa quudhsada dadka caanka ah. Tani waa wax ay gabadhu u tahay iyaga.
Calvin waxa uu qabaa in Morris uu "hoos u dhigay oo aad u cajiib ah." Horraantii 1920-meeyadii, qaabka labiska Ann ee goobaha -ku-socoshada breeches, leggings, iyo labiska ragga ee horumarka-wuxuu ahaa xagjir dumarka. "Meel aad u fog, oo lagu seexdo xero ay ka buuxaan rag lulaya spatula, oo ay ku jiraan ragga Maraykanka u dhashay, waa isku mid," ayay tidhi.
Sida laga soo xigtay Mary Ann Levine, oo ah borofisar cilmiga anthropology ka dhiga Franklin iyo Marshall College ee Pennsylvania, Morris wuxuu ahaa "horjooge, oo gumaystay meelo aan la degganayn." Maaddaama takoorida jinsiga ee hay'aduhu ay caqabad ku tahay waddada cilmi-baarista tacliinta, waxay heshay shaqo ku habboon lammaane xirfadle ah oo leh Earle, waxay qortay inta badan warbixintiisa farsamada, waxay ka caawisay inuu sharaxo natiijooyinkooda, waxayna qortay buugaag guul leh. "Waxay soo bandhigtay hababka iyo yoolalka cilmiga qadiimiga ah dadweynaha aadka u jecel, oo ay ku jiraan haweenka da'da yar," Levine ayaa tiri. "Markii ay sheekadeeda u sheegaysay, waxay nafteeda ku qortay taariikhda qadiimiga Maraykanka."
Markii Ann uu yimid Chichen Itza, Yucatan, 1924-kii, Silvanas Molly wuxuu u sheegay inay daryeesho gabadhiisa 6-jirka ah oo ay u noqoto marti-geliyaha martida. Si ay uga baxsato waajibaadkaas oo ay u sahamiso goobta, waxay heshay macbad yar oo la dayacay. Waxay ku qancisay Molly inay u ogolaato inay qoddo, si taxadar leh ayay u qodday. Markii Earl uu soo celiyay macbadka quruxda badan ee dagaalyahannada (800-1050 AD), rinjiiyihii xirfadda sare lahaa ee Ann waxa uu koobiyeeyay oo baranayay sawirkiisa. Cilmi-baaristeeda iyo sawirradeeda waa qayb muhiim ah oo ka mid ah nooca laba-mugga ah ee Macbadka Warriors ee Chichen Itza, Yucatan, oo uu daabacay Machadka Carnegie ee 1931. Iyada oo ay weheliso Earl iyo farshaxan Faransiis Jean Charlotte, waxaa loo tixgeliyaa inay tahay Co- qoraa.
Koonfur-galbeed ee Maraykanka, Ann iyo Earl waxay sameeyeen qodisyo badan waxayna duubeen oo ku barteen petroglyphs ee afarta geesood. Buug ay ka qortay dadaalkaas ayaa meesha ka saaray aragtidii soo jireenka ahayd ee Anasazi. Sida Voorhees u dhigay, "Dadku waxay u maleynayaan in qaybtan waddanku ay weligeed ahaan jirtay ugaarsato-ururin reer guuraa ah. Anasazis-ku looma malaynayo inay leeyihiin ilbaxnimo, magaalooyin, dhaqan, iyo xarumo bulsho. Waxa ay Ann Morris ku samaysay buuggaas si aad u qurux badan ayay u go'aamisay dhammaan xilliyadii madaxbannaanida ee 1000-kii sano ee ilbaxnimada-Dambiilayaashu 1, 2, 3, 4; Pueblo 3, 4, iwm.
Voorhees waxay u aragtaa inay tahay haweeney qarnigii 21aad ah oo ku xayiran horraantii qarnigii 20aad. "Nolosheeda, waa la dayacay, la masruufay, waa lagu qoslay oo si ula kac ah loo hor istaagay, sababtoo ah cilmiga qadiimiga waa naadiga wiilasha," ayuu yidhi. "Tusaalaha caadiga ah waa buugaagteeda. Waxay si cad ugu qoran yihiin dadka waaweyn ee haysta shahaadooyin jaamacadeed, laakiin waa in loo daabacaa buuga carruurta."
Voorhees ayaa waydiistay Tom Felton (ka ugu caansan inuu ku ciyaaro Draco Malfoy filimada Harry Potter) inuu ciyaaro Earl Morris. Soo saaraha filimka Ann Morris (Ann Morris) waxay jilaysaa Abigail Lawrie, 24-jirka reer Scotland ee ku dhashay jilaa waxay caan ku tahay riwaayadda dambiyada TV-ga Ingiriiska "Tin Star", iyo da'yarta Archaeologists waxay leeyihiin muuqaal muuqaal ah oo muuqaal ah. "Waxay la mid tahay inaan Ann dib u dhalannay," Voorhees ayaa yidhi. "Waa wax cajiib ah markaad la kulanto iyada."
Maalintii saddexaad ee canyon, Voorhees iyo shaqaaluhu waxay yimaadeen aag ay Ann ku siibtay oo ay ku dhowdahay in ay dhimatay iyada oo koraysa dhagax, halkaas oo iyada iyo Earle ay sameeyeen qaar ka mid ah daahfurka ugu caansan-sida hormoodka qadiimiga ah Gurigu wuxuu galay god la yiraahdo Holocaust, sare oo u dhow cidhifka wabiga, aan hoos laga arki karin.
Qarnigii 18-aad iyo 19-aad, waxaa jiray weeraro rabshado wata oo soo noqnoqda, weeraro rogaal celis ah, iyo dagaallo u dhexeeya Navajo iyo Isbaanishka ee New Mexico. Sannadkii 1805-tii, askarta Isbaanishka waxay fuuleen canyon si ay uga aargutaan duullaankii Navajo ee dhowaan. Qiyaastii 25 Navajos - waayeel, haween, iyo carruur - ayaa ku qarsoon godka. Haddaanay jirin islaan da’ ah oo askarta ku maah-maahda, oo ay tidhaahdo waa “dad indho la’aan soconayey”, way is qarin lahaayeen.
Askarta Isbaanishka ayaan si toos ah u toogan karin bartilmaameedkooda, balse rasaastooda ayaa ka soo dhacday gidaarka godka, iyadoo ay dhaawaceen ama dileen inta badan dadkii ku jiray. Dabadeedna askartii godka ayay fuuleen, wayna gowraceen dadkii dhaawaca ahaa, wixii ay haysteenna way dhaceen. Ku dhawaad 120 sano ka dib, Ann iyo Earl Morris waxay galeen godka waxayna ka heleen qalfoof cad cad, rasaastii dishay Navajo, iyo dhibco ku dhufatay dhammaan gidaarka dambe. Xasuuqaasi wuxuu Geerida Canyon u bixiyay magac xun. (Smithsonian Institution geologist James Stevenson ayaa hogaaminayay safar halkan 1882 wuxuuna magacaabay canyon.)
Taft Blackhorse wuxuu yiri: "Waxaan leenahay mamnuuc aad u xooggan oo ka dhan ah dadka dhintay. Kama hadalno iyaga. Ma jecli inaan joogno halka dadku ku dhintaan. Haddii qof dhinto, dadku waxay jecel yihiin inay ka tagaan guriga. Nafta kuwii dhintay waxay dhibi doontaa kuwa nool, sidaas darteed Dadku waxaynu ka fogaannaa inaynu dilno godadka iyo guryaha dhagaxa ah. Dhimashada Navajo ayaa laga yaabaa inay noqoto mid ka mid ah sababaha Canyon of the Dead asal ahaan aan la taaban ka hor intaysan Ann iyo Earl Morris iman. Waxay si dhab ah ugu tilmaantay "mid ka mid ah goobaha qadiimiga ah ee ugu qanisan adduunka."
Meel aan ka fogeyn Godka Holocaust waa meel qurux badan oo qurux badan oo lagu magacaabo Godka Mummy: Tani waa markii ugu horeysay ee Voorhees uu ka soo muuqdo shaashadda. Kani waa god laba-lakab leh oo dhagax-cameed cas oo dabayshu naxday. Dhinaca 200 fuudh ee ka sarreeya dhulka canyon waxaa ku yaal munaarad saddex dabaq ah oo cajiib ah oo leh qolal badan oo isku dhow, oo dhammaantood lagu dhisay masony Anasazi ama awoowaha Pueblo.
Sannadkii 1923-kii, Ann iyo Earl Morris waxay qodeen halkan waxayna heleen caddaynta 1,000-ka sano ee shaqada, oo ay ku jiraan meydad badan oo mummed oo leh timo iyo maqaar weli. Ku dhawaad hooyo kasta - nin, naag, iyo ilmo - waxay xidhi jireen qolof iyo kuul; Sidoo kale gorgorkii xawayaanka ahaa ee aaska joogay.
Mid ka mid ah hawlaha Ann waa inuu ka saaro wasakhda mummies qarniyadii iyo ka saarida jiirarka buulka ah ee godkooda caloosha. Iyadu haba yaraatee ma xiiqsan tahay. Ann iyo Earl hadda way is guursadeen, tanina waa bisha malabka.
Guriga yar ee Ben Gell ee ku yaal Tucson, oo ku yaal khariidadda farsamada gacanta ee koonfur-galbeed iyo qalabka maqalka ee deenishka ee qadiimiga ah, waxaa yaal waraaqo badan, xusuus-qoryo, sawirro iyo xusuus-qoryo badan oo ka timid ayeeyadii. Waxa uu qolkiisa jiifka ka soo saaray dib-u-wareeg, kaas oo Morriss uu la socday intii lagu jiray socdaalku. Isaga oo 15 jir ah, Earl Morris waxa uu farta ku fiiqay ninkii dilay aabihiis ka dib markii ay ku murmeen baabuur ku yaal Farmington, New Mexico. "Earl gacmihiisu aad bay u gariireen ilaa uu si dirqi ah u xajin kari waayay bastoolada," Gale ayaa yidhi. "Markii uu keebka jiiday, qorigu ma ridin, wuuna cararay isagoo argagaxsan."
Earle waxa uu ku dhashay Chama, New Mexico 1889. Waxa uu la koray aabihiis, darawal gaadhi xamuul ah iyo injineer dhisme oo ka shaqayn jiray simida wadooyinka, dhismaha biyo xidheenada, macdanta iyo mashaariicda tareenada. Waqtigooda firaaqada ah, aabbihii iyo wiilkiisu waxay raadiyeen alaabo asal ah oo Maraykan ah; Earle waxa uu isticmaalay qabyo la soo gaabiyay si uu u qodo dherigiisii ugu horeeyay isaga oo jira 31/2. Ka dib markii aabbihiis la dilay, qodista alaabtu waxay noqotay daawaynta Earl ee OCD. Sannadkii 1908-dii, waxa uu galay Jaamacadda Colorado ee Boulder, halkaas oo uu ka qaatay shahaado sare oo cilmi-nafsiga ah, balse waxa aad u soo jiitay cilmiga qadiimiga ah—ma aha oo kaliya qodista dheriyo iyo khasnado, laakiin sidoo kale aqoonta iyo fahamka waayihii hore. Sannadkii 1912-kii, wuxuu ka qoday burburka Mayan ee Guatemala. Sanadkii 1917, da'da 28, wuxuu bilaabay inuu qodo oo dib u soo celiyo burburkii Aztec ee awoowayaashii Pueblo ee New Mexico ee Matxafka Maraykanka ee Taariikhda Dabiiciga ah.
Ann waxay dhalatay 1900 waxayna ku soo kortay qoys qani ah oo ku nool Omaha. Da'da 6, sida ay ku sheegtay "Southwest Degging", saaxiib qoys ayaa waydiiyay waxa ay rabto in ay sameyso marka ay korto. Siday isu sharaxday, sharaf iyo garashoba, waxay siisay jawaab si fiican loo bartay, taasoo ah saadaal sax ah oo nolosheeda qaangaadhka ah: “Waxaan rabaa in aan qodo hantida duugan, ka dhex baadho Hindida, rinji oo xidho Qoriga tag. ka dibna aad jaamacadda."
Gal waxa ay akhrinaysay waraaqaha ay Ann u qortay hooyadeed oo joogta Smith College ee Northampton, Massachusetts. "Professor ayaa sheegay inay ahayd gabadha ugu caqliga badan ee Smith College," Gale ayaa ii sheegay. "Iyadu waa noloshii xisbiga, aad u qosol badan, laga yaabee inay gadaashiisa qarsoon tahay. Waxay ku sii wadataa isticmaalka kaftanka waraaqaheeda waxayna u sheegtaa hooyadeed wax walba, oo ay ku jiraan maalmaha aysan kici karin. Niyad-jabka? Hangover? Malaha labadaba. Haa, runtii ma garanayno.”
Ann waxaa soo jiitay bini'aadmigii hore, taariikhda qadiimiga ah, iyo mujtamaca Ameerikaanka ah kahor qabsashadii Yurub. Waxay uga cabanaysay Professor-keeda taariikhda in dhammaan koorsooyinkii ay bilaabeen aad looga daahay oo ilbaxnimo iyo dawladnimo la dhisay. "Ma ahayn ilaa borofisar la i dhibay si daal ah, laga yaabo in aan rabo cilmiga qadiimiga halkii aan taariikhda, waagu ma bilaaban," ayay qortay. Ka dib markii ay ka qalinjabisay Kulliyadda Smith 1922, waxay si toos ah ugu dhooftay Faransiiska si ay ugu biirto Akademiyada Maraykanka ee Cilmi-baarista Hore, halkaas oo ay ku qaadatay tababar goob goobeed.
In kasta oo ay hore Earl Morris kula kulantay Shiprock, New Mexico - waxay booqanaysay ilmo-adeer - nidaamka taariikheed ee shukaansigu ma cadda. Laakiin waxay u muuqataa in Earl uu warqad u diray Ann markii uu wax ku baranayay Faransiiska, isagoo ka codsanaya inay guursato. "Gabi ahaanba wuu la dhacay iyada," Gale ayaa yidhi. “Waxay guursatay geesigeedii. Tani sidoo kale waa hab ay ku noqoto cilmi-baaris qadiimiga-si ay u gasho warshadaha." Warqad ay u dirtay qoyskeeda sannadkii 1921, ayay ku sheegtay in haddii ay nin tahay, Earl uu ku faraxsanaan lahaa inuu u soo bandhigo shaqo u xilsaaran qodista, laakiin kafaala-qaadkiisu marnaba uma oggolaan doono haweeney inay qabato jagadan. Waxay qortay: "Lama baahna in la sheego, ilkaheyga way laalaabeen sababtoo ah shiidi soo noqnoqda."
Aroosku wuxuu ka dhacay Gallup, New Mexico 1923. Kadib, ka dib markii laga soo qoday godka Mummy Cave, waxay doon u raaceen Yucatan, halkaas oo Machadka Carnegie uu kiraystay Earl si uu u qodo oo dib u dhiso Macbadka Warrior ee Chichen Itza. Miiska jikada dushiisa, Gail waxa uu saaray Sawirada awoowgiis ee ku sugan burburka Mayan-Ann waxa uu xidhan yahay koofiyad jilicsan iyo shaadh cad, oo koobiyaynaya sawiro; dhegta ayaa ka laadlaadda qasiyaha sibidhka ee dariiqa gaadhiga; waxayna ku jirtaa macbudka yar ee Xtoloc Cenote. Halkaa waxa ay "ku kasbatay xamaasaddeeda" qodaal ahaan, ayay ku qortay qodista Yucatan.
Inta ka hartay 1920-meeyadii, qoyska Morris waxa ay ku noolaayeen nolol guuranimo, iyaga oo waqtigooda u kala qeybiyay Yucatan iyo Koonfur-galbeed ee Mareykanka. Marka laga yimaaddo wejiga iyo luqadda jidheed ee ka muuqda sawirrada Ann, iyo weliba tiraabta firfircoon ee kor u qaadaysa ee ku jirta buugaagteeda, xarfaha iyo xusuus-qoraalkeeda, waxa cad in ay la qaadanayso tacabur weyn oo jireed iyo maskaxeed oo ay la socoto nin ay majeerato. Sida laga soo xigtay Inga Calvin, Ann waxay cabtaa aalkolo-ma aha wax aan caadi u ahayn khabiirka qadiimiga ah-laakiin wali way shaqeysaa oo ku raaxaysataa nolosheeda.
Dabadeed, wakhti ka mid ah 1930-aadkii, naagtan xariif ah, firfircooni waxay noqotay hal-abuur. "Tani waa qarsoodiga udub-dhexaadka u ah nolosheeda, qoyskeygana kama hadlin arrintan," Gale ayaa tiri. "Markii aan hooyaday wax ka waydiiyay Ann, waxay si run ah u odhan jirtay, 'Waa khamriyari,' ka dibna way baddali jirtay mawduuca. Ma diidayo in Ann ay tahay khamri-cabbid - waa inay noqotaa - laakiin waxaan u maleynayaa in sharraxaaddani ay aad u fudud tahay NS."
Gale wuxuu rabay inuu ogaado haddii degitaanka iyo dhalmada ee Boulder, Colorado (hooyadii Elizabeth Ann waxay dhalatay 1932 iyo Sarah Lane waxay dhalatay 1933) waxay ahayd kala-guur adag ka dib sannadahaas xiisaha leh ee safka hore ee cilmiga qadiimiga. Inga Calvin ayaa si badheedh ah u yidhi: “Taasi waa cadaab. Ann iyo carruurteeda, way ka cabsanayaan iyada. Si kastaba ha ahaatee, waxaa sidoo kale jira sheekooyin ku saabsan Ann oo u qabatay xaflad dhar ah carruurta guriga Boulder.
Markii ay 40 jirsatay, marar dhif ah ayay ka bixi jirtay qolka sare. Sida laga soo xigtay hal qoys, waxay hoos u dhici jirtay laba jeer sannadkii si ay u soo booqato carruurteeda, qolkeedana si adag ayaa loo mamnuucay. Qolkaas waxaa ku jiray siriinjyo iyo Bunsen, taas oo ka dhigtay qaar ka mid ah xubnaha qoyska in ay isticmaalayso morphine ama heroin. Gail uma malaynayn inay run tahay. Ann waxa uu qabaa sonkorow waxana ay isku duraysaa insulin. Waxa uu sheegay in laga yaabo in Bunsen gubi loo isticmaalo in lagu kululeeyo kafeega ama shaaha.
"Waxaan u maleynayaa in tani ay tahay isku-dhafka arrimo badan," ayuu yiri. "Waxay sakhraansan tahay, macaan tahay, arthritis-ku aad u daran, waxaana hubaal ah inay la ildaran tahay niyad-jab." Dhammaadkii nolosheeda, Earl waxay warqad u qortay Ann aabaheed oo ku saabsan waxa uu takhtarku sameeyay Gale waxa uu u qaatay in qanjidhku yahay buro xanuunkuna uu aad u daran yahay.
Coerte Voorhees waxa uu rabay in uu ku toogto dhamaan muuqaaladiisa Canyon de Chelly iyo Canyon del Muerto ee goobaha dhabta ah ee Arizona, laakiin sababo dhaqaale awgeed waxa uu ku qasbanaaday in uu ku toogto inta badan muuqaalada meelo kale. Gobolka New Mexico, halkaas oo isaga iyo kooxdiisu ay ku yaalaan, waxay bixiyaan dhiirigelin canshuureed oo deeqsi ah oo loogu talagalay soo saarista filimada ee gobolka, halka Arizona aysan bixin wax dhiirigelin ah.
Tani waxay ka dhigan tahay in meel-is-taagidda taallada Qaranka ee Canyon Decelli ay tahay in laga helo New Mexico. Sahan dheer ka dib, waxa uu go'aansaday in uu ku toogto beerta Red Rock ee duleedka Gallup. Miisaanka muuqaalku aad ayuu u yar yahay, laakiin waxa uu ka samaysan yahay dhagax ciid cas oo isku mid ah, oo dabayshu u naaxday qaab la mid ah, oo lid ku ah caqiidada caanka ah, kamaradku waa beenaale wanaagsan.
Hongyan, shaqaaluhu waxay la shaqaynayeen fardo aan wada shaqayn dabaysha iyo roobka ilaa goor dambe oo habeenimo ah, dabayshuna waxay isu beddeshay baraf qariib ah. Waa duhurkii, barafka ayaa wali ka sii qulqulaya saxaraha sare, Laurie-runtii sawirka nool ee Ann Morris-waxa ay ku celcelineysaa Taft Blackhorse iyo wiilkiisa Sheldon Navajo.
Waqtiga boostada: Sebtembar-09-2021